Steingeschichten

Im 80-jährigen Sammeln der Steine gab es eine Menge lustiger Geschichten, die sich im Nachhinein zu lustigen Erzählungen entwickelt haben. Hier stellen wir Ihnen drei von den lustigsten Geschichten vor.

Stilles Örtchen

Als es keine Platz schon im Haus von Petra für die Steine gab, begann sie sie im Garten auszustellen. Zunächst hat sie die Steine südlich vom Haus aufgestellt, dann haben die Steine den westlichen und den südlichen Teil des Gartens erobert. In den 50-ger Jahren zogen die Steine immer mehr Aufmerksamkeit auf sich, so dass die Touristen sich für sie interessierten und gefragt haben, ob sie nicht reinkommen und sie besichtigen können. Nach dem Gästebuch von Petra waren es nur einige Isländer in den ersten Jahren bei ihr zu Besuch, die ihre Sammlung sehen wollten, aber allmählich wuchs die Zahl der Besucher und es kamen auch die ausländischen Touristen zu ihr. Schon bald wuchs die Anzahl der Besucher vom Petras Haus und Garten bis zu mehreren tausenden pro Jahr.

 

Als es keine Platz schon im Haus von Petra für die Steine gab, begann sie sie im Garten auszustellen. Zunächst hat sie die Steine südlich vom Haus aufgestellt, dann haben die Steine den westlichen und den südlichen Teil des Gartens erobert. In den 50-ger Jahren zogen die Steine immer mehr Aufmerksamkeit auf sich, so dass die Touristen sich für sie interessierten und gefragt haben, ob sie nicht reinkommen und sie besichtigen können. Nach dem Gästebuch von Petra waren es nur einige Isländer in den ersten Jahren bei ihr zu Besuch, die ihre Sammlung sehen wollten, aber allmählich wuchs die Zahl der Besucher und es kamen auch die ausländischen Touristen zu ihr. Schon bald wuchs die Anzahl der Besucher vom Petras Haus und Garten bis zu mehreren tausenden pro Jahr.

 

Seit vierzig Jahren haben Zehntausende Touristen das Haus von Petra besucht, die ihre Steinsammlung kostenlos bewundern durften. Viele von ihnen haben fälschlicherweise gedacht, dass sie in einem öffentlichen Museum sind, während sie in Wirklichkeit sich in einem Haus befanden, wo diese großzügige Frau lebte. Jahr für Jahr haben die Leute versucht, Petra in der Notwendigkeit, zumindest eine geringe Gebühr für die Besucher zu erheben, zu überzeugen. Sie hat sich aber immer geweigert, und erklärte, dass diese Steine ihr nicht mehr als den anderen Isländern gehören. Vor einigen Jahren, wenn sie vor der Aufgabe stand, eine „Hütte der Geschichte“ in ihrem Garten zu bauen, war sie endlich einverstanden, eine Gebühr zu erheben. Heute beträgt die Zahl der Touristen, die das Haus von Petra jährlich besuchen, von zwanzig bis dreißig tausend Menschen pro Tag, so dass das Haus von Petra die berühmteste Sehenswürdigkeit im östlichen Island geworden ist.

Ruf der Natur

Einmal ist Petra mit ihrer besten Freundin Borðis Ásmundsdóttir auf eine von ihren mehreren Expeditionen auf die Suche nach Steinen gegangen. Als Ziel haben sie den Fáskrúðsfjörður gewählt. Nach einigen Stunden in den Bergen und einer erfolglosen Suche haben sie sich auf den Weg nach Hause gemacht. Nach einiger Zeit haben die Frauen beschlossen, dem Ruf der Natur zu folgen und anzuhalten, oder wie Petra zu sagen pflegte: „weil wir ein kleines Geschäft machen mussten, woran nichts Ungewöhnliches ist.“ Sie haben das Auto geparkt und sind auf einen Strand gekommen, wo die Felsblöcke lagen und wo sie sich gut verstecken könnten. Petra hat sich einen Platz hinter einem ziemlich großen Stein ausgesucht und hielt sich an ihn fest, um ihr Gleichgewicht zu erhalten. Sie betrachtete den Felsenblock und plötzlich wurde ihr klar, dass dieser Felsblock vor kurzem von der Klippe abgesplittert worden war. Petra klopfte mit einem Stein auf den Block, er öffnete sich. Im Inneren des Felsenblocks hat sie einen prächtigen Quarzkristall gefunden.

Die beiden „Steindamen“ haben sich zum Auto für eine Tasche geeilt, in die sie dieses Felsenstück gelegt haben. Allerdings war es nicht so einfach, es bis zum Auto zu schleppen. Trotz einer kurzen Entfernung, war es sehr schwer den Stein zu tragen, vor allem wegen seines Gewichtes, aber auch, weil der Sand unter den Füßen von Frauen sank. Aber der Hauptgrund, warum dieser Stein so schwer zu tragen war, war das, dass sie wie verrückt gelacht haben, als sie sich erinnern mussten, unter welchen Bedingungen sie diesen Stein gefunden haben. Petra und Borðis stimmten einander zu, dass sie noch eine größere Entfernung, die sie an dem Tag den Stein getragen haben, nicht bewältigen könnten, so waren sie besonders froh, dass sie den Stein relativ nah an der Straße gefunden haben. Es überrascht nicht, dass dieser wundervolle Stein „Urinstein“ heißt.

Der Lieblingsstein

Diesen wunderbaren Stein, der eine Chalcedon-Mischung mit Quarz ist, hat Petra auf einem von ihrer „steinreichen“ Territorien kurz nach 1960 gefunden. In der Zeit hat sich Petra um drei ihre Kinder gekümmert, die sie an diesem Tag in die Berge mitgenommen hat. An diesem besonders sonnenklaren Tag haben die Ingmar, Sveinn und Elsa Lisa mit ihren vier Freunden seiner Mutter gefolgt.

Vieles, was an diesem Tag passiert ist, ist im Petras Gedächtnis geblieben. Das Wetter war wunderbar und die Natur glänzte mit all ihrer Schönheit. Beim Wandern durch die Hügel des nördlichen Fjords entdeckte die Gruppe einen Fuchsbau. Freude kannte keine Grenzen, als sie den Fuchsbau besichtigten, war der Fuchs nicht da.

Als die Gruppe ihr Ziel erreicht hat, fiel Petras Blick auf einen Stein von seltener Schönheit. Es war alles aber nicht so einfach. Der Stein war viel zu groß und zu schwer, damit Petra es tragen könnte, sie wollte aber auch ihn nicht hier liegen lassen. Sie hatte Angst, dass, wenn sie ins Dorf läuft, um Hilfe zu holen, der Stein von einem anderen Steinsammler entdeckt werden kann. Nachdem sie den Stein einen Stück gerollt hat, hat Petra eine Felsspalte entdeckt, in der sie den Stein bedeckt mit Erde und Moss versteckt hat.

It was evening when Petra came home with the children but she went back as soon as she had found men to carry the stone.  They put it into a hessian sack and lowered it down off cliffs with ropes and by doing so, saved a lot of time and made carrying it a simpler task, but still physically taxing.

Petra ist mit den Kindern erst spät am Abend nach Hause gekommen, aber sobald sie die Männer gefunden hat, die ihr beim Transport des Steines helfen wollten, eilte sie zurück. In einem Jutesack haben sie den Stein von den Felsen auf Seilen heruntegelassen, was wesentlich die Zeit gespart und die Transportierung des Steines erleichtert hat, die trotzdem viel Aufwand erfordert hat.